Papa Peropon®

Big Slurpers!

Over twice as big as regular Peropons®, Papa Peropons® really lap up the water to feed the plant on their back. These big daddies' pink felt tongue is connected to their pot delivering water from tray to plant. Made of glazed ceramic, Papa Peropons® come complete with everything needed to start growing. Available in Cat (Wild Strawberry), Dog and Panda (both come with Basil seeds). Perhaps for Peropons™, bigger is better! 

Materials: Ceramic animal, felt tongue, plastic pot, potting mix, seed pack, plastic watering dish, instructions

Dimensions: 12.7 x 17.7 x 11.4 cm

Package Dimensions: 12.7 x 18.4 x 12.7 cm

Instructions: English, French, Spanish

Origin: Japan

PAPA PEROPON

L'art de laper!

Plus de deux fois plus gros que les petits Peropons®, les Papa Peropons® lapent de l'eau pour nourrir la plante sur leur dos. Leur grande langue rose en feutre fait remonter l'eau de la soucoupe vers le pot. Fait en céramique émaillée, Papa Peropons™ comprend tout le matériel nécessaire pour faire pousser votre plante. Disponible en chat (fraise des bois), chien et panda (les deux avec des graines de basilic). Quant aux Peropons®, plus c'est gros, mieux c'est!

Matériaux: animal en céramique, langue en feutre, pot en plastique, terreau, sachet de graines, arrosoir en plastique, instructions

Dimensions: 12.7 x 17.7 x 11.4 cm (largeur x longeur x hauteur)

Dimensions de l’emballage: 12.7 x 18.4 x 12.7 cm (largeur x longeur x hauteur)

Instructions : anglais, espagnol, français

Origine: Japon

PAPA PEROPON

¡Sorbe que sorbe! 

El doble de grandes que los Peropons® originales, los Papa Peropons® lamen el agua para nutrir la planta que llevan a la espalda.

La lengua de fieltro rosa de estos grandes Papás está conectada a su maceta y entrega agua de la bandeja a la planta. Hechos de cerámica esmaltada y vienen con todo lo necesario para el cultivo. Disponible en Gato (fresa silvestre), Perro y Panda (ambos vienen con semillas de albahaca). ¡Quizás para Peropons®, lo bueno, si es grande, ¡dos veces bueno!

Materiales: animal de cerámica, lengua de fieltro, maceta de plástico, mezcla para macetas, paquete de semillas, plato de riego de plástico, instrucciones

Tamaño: 12.7 x 17.7 x 11.4 cm (ancho x largo x alto)

Tamaño del paquete: 12.7 x 18.5 x 12.7 cm (ancho x largo x alto)

Instrucciones: inglés, español y francés

Origen: Japón

PAPA PEROPON

Große Schlürfer!

Papa Peropons™ sind mehr als doppelt so groß wie die normalen Peropons™ und schlürfen das Wasser, um die Pflanze auf ihrem Rücken zu nähren. Die rosafarbene Filzzunge dieser großen Daddys ist mit dem Topf verbunden und leitet das Wasser von der Schale zur Pflanze. Die Papa Peropons™ sind aus glasierter Keramik gefertigt und werden mit allem geliefert, was sie zum Wachsen brauchen. Erhältlich in den Varianten Katze (Walderdbeere), Hund und Panda (beide mit Basilikum-Samen). Vielleicht ist für Peropons™ größer besser!
 
Materialien: Keramiktier, Filzzunge, Plastiktopf, Blumenerde, Samenpackung, Plastikgießschale, Anleitung

Größe: 12.7 x 17.7 x 11.4 cm

Verpackungsgröße: 12.7 x 18.5 x 12.7 cm

Herkunft: Japan